译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子(zi),对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢(ne)?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得(de)上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第(di)二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床(chuang)上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云(yun)掠过,秋天即将来到身旁。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出(chu)发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳(liu)拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
(44)不德:不自夸有功。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
112、过:过分。
1.遂:往。
(22)屡得:多次碰到。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。