译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
他们问我(wo)事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
艳萦的菊花(hua)静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时(shi)(shi)停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃(juan)鸟的声(sheng)(sheng)声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
山上有居住者,因我多次来游玩(wan),一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆(gan),疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
规:圆规。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⒅恒:平常,普通。
请︰定。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。