译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒(huang)凉。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘(mi)诀何处可寻?
来时仿(fang)佛短暂而(er)美好的春梦?
游兴还没有结束(shu),但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西(xi)。
注释
⑾劳:不辞劳苦的意思。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
好:喜欢。
⑥向:从前,往昔。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。