译文
可惜春天已经匆匆过去了,一(yi)起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
谁说花儿凋零不令人(ren)生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举(ju)杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪(lei)水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船(chuan)棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更(geng)青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材(cai)笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
(6)时:是。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑤适:往。