译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人(ren)。
落日将没于岘山之西。我戴着山公(gong)的白帽子在花下饮得醉态可掬。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
乱云低低的在黄昏的地方,急(ji)下的雪花在风中飘舞回旋。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹(hong)那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
[12]强(qiǎng):勉强。
②强:勉强。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。