译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康(kang)的横塘。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些(xie),到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷(juan)(juan)正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦(meng),醒悟回头,却在青楼女子这(zhe)中落得一个薄情的名声。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
老百姓呆不住了便抛家别业,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
往昔的金陵城(cheng)多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
29.觞(shāng):酒杯。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
30. 监者:守门人。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。