译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
一(yi)百(bai)个老百姓(xing)当中只不(bu)过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
长(chang)安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
老百姓空盼了好几年,
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草(cao)漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
⑶低徊:徘徊不前。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(11)门官:国君的卫士。
6.国:国都。