译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长(chang)歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时(shi)节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
魂啊不要去南方!
吴县东面没有山,只在城(cheng)西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床(chuang)汩汩渗出。
湘娥把泪珠洒满斑竹(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
树木(mu)轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
流辈:同辈。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
顾:回头看。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑷剑舞:舞剑。
⑹白头居士:作者自指。