译文
叹(tan)息你又一次不能遂意,何况(kuang)在这柳条新绿的初春。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我在长满芳(fang)草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚(cheng)挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
像(xiang)冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
有时候,我也做梦回到家乡。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃(qi),飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想(xiang)损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
(8)横:横持;阁置。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
1.讥议:讥讽,谈论。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
13、豕(shǐ):猪。
32、阖(hé):通‘合’。合上。