译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无(wu)声,失去了先前的生气。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
尾声:
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
从天(tian)亮直到天黑,所走之路究竟几里?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行(xing)程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映(ying)在水中,水天相和,一起荡悠。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
生命随风飘转,此身历(li)尽了艰难,已经不是原来的样子了。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
怀着秋日的感伤无法入眠(mian),向着屏风移动流泪的蜡烛。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独(du)自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
曰:说。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
25.仁:对人亲善,友爱。
先帝:这里指刘备。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
(7)鼙鼓:指战鼓。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。