译文
拂晓,冷清的(de)城中响起凄凉的音(yin)乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依(yi)依的街头巷口。我(wo)独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人(ren)随着就被扫荡、瓦解、离析。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云(yun)一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫(fu)山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲(yu)名心。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
就没有急风暴雨呢?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
黄河之水似(si)乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
注释
(6)异国:此指匈奴。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
书:书信。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。