译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
太(tai)史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的(de)。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂(song)。《春(chun)秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到(dao)当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈(tan)不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉(mei)画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
(51)行(xíng):品行。比:合。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。