译文
通(tong)往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
《武侯庙》杜甫(fu) 古诗的孔明先生(sheng)的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
甘(gan)美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马(ma)披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛(meng)虎。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够(gou)以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
我好比知时应节的鸣虫,
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
(15)雰雰:雪盛貌。
闻达:闻名显达。
曷:什么。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。