译文
东汉末年,群雄纷起,龙争(zheng)虎斗。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的(de)成都思念洛阳。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
祖居少陵(ling)的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云(yun)层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不(bu)能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
看到他落笔,风(feng)雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农(nong)民。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
从井底用丝绳向上拉起银瓶(ping),银瓶快上来了丝绳却断掉了。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
224. 莫:没有谁,无指代词。
毒:危害。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑶往来:旧的去,新的来。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。