译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家(jia)而今只(zhi)有百家尚存。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
在十字路口,不敢与你长时交谈,
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五(wu)弦。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安(an)详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯(xun)息。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
面对着潇潇暮雨从天空(kong)洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
注释
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。