译文
我这流浪的人儿看了《落花(hua)》宋祁 古诗的情景,不由(you)感同身受,泪流满(man)面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香(xiang)还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便(bian)游览一番。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
乱(luan)世出英雄,溟海不振荡,鲲(kun)鹏怎么才能展翅高飞呢?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
平(ping)缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
“魂啊回来吧!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
(23)峰壑:山峰峡谷。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。