译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这(zhe)地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就(jiu)悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿(yuan)猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
范(fan)氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
注释
39.空中:中间是空的。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
③侑酒:为饮酒助兴。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”