译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
一条彩虹出东方,没人(ren)胆敢将(jiang)它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在(zai)西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
今晚是怎样的晚上(shang)啊河中漫游。
不会因为游玩而耽误公事,能(neng)无拘无束潇洒在山(shan)石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老(lao)田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
友人远离,早已没有弄弦(xian)吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
注释
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
308、操:持,拿。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
③鱼书:书信。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
漫浪:随随便便,漫不经心。