译文
每天三更半夜到鸡啼叫的时(shi)候,是(shi)男孩子们读书的最好时间。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
或呼白喊黑(hei),一掷干金;戴分曹赌(du)酒,以遣时日。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回(hui)来受(shou)到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
可叹(tan)在岁(sui)月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⑸罕:少。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。