译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一(yi)起在楼中(zhong)赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不(bu)知其数。
宫妃满怀离恨(hen),忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍(bian)又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨(yu)初(chu)歇,蝉儿惊动的声音如玉佩(pei)在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可(ke)为何蝉翼还像从前那样娇美?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
强近:勉强算是接近的
162.渐(jian1坚):遮没。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
蔓发:蔓延生长。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。