译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的(de)人变为肉酱。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓(nong)抹都是(shi)那么得十分适宜。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我本是像那个接舆楚狂人,
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天(tian)睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。