译文
自然界的(de)风(feng)雨变迁使得鲜花凋谢,春(chun)天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一(yi)世英豪。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
青春年华(hua)在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
4、皇:美。
③安:舒适。吉:美,善。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”