译文
“魂啊回来吧!
洛阳城东(dong)的小路上,桃李长在(zai)两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤(xian)纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规(gui)律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
偶然在林间(jian)遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我的心追逐南去的云远逝了,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
看(kan)吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
(92)差求四出——派人到处索取。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。