译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹(ji),经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗(zong)庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍(she),叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响(xiang)鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
杜牧曾(zeng)以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
柴门多日紧闭不开,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽(jin)是花白了。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
【持操】保持节操
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑺殷勤:劳驾,有劳。