译文
螯(áo )
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一(yi)夜霜染双鬓。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
小芽纷纷拱出土,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干(gan)色如青铜根柢固如盘石。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江(jiang)山水一片翠色似乎涌上了船头。
仙人(ren)们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博(bo)。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风(feng)吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
士:隐士。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
①兰圃:有兰草的野地。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
76骇:使人害怕。