译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子(zi)和柚子,古屋的墙壁(bi)上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云(yun)雾缭绕,波涛声阵(zhen)阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长(chang)江之水顺河流入大海。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
唱完(wan)了《阳关》曲泪却未干(gan),视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
有壮汉也有雇工,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月(yue)就如同十月清秋一样凉爽。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
16.右:迂回曲折。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
薄:临近。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。