译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万(wan)户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛(tao)之势上岸。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们(men)都衣锦还乡。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
翻完地图忽地现出匕首,秦(qin)王一见不由胆颤心惊。
也许志高,亲近太阳?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气(qi)。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖(xiu)拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑵吴:指江苏一带。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
得所:得到恰当的位置。
⑸罕:少。