译文
我年老而疏(shu)白的鬓发飘(piao)在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
凡是高帝子(zi)孙,大都是鼻梁高直,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免(mian)除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
骏马啊应当向哪儿归依?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚(wan)气中孤耸。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾(zeng)参供养父(fu)母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲(bei)愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
贵(gui)戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
3.遗(wèi):赠。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。