译文
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
不度量(liang)凿眼就削正榫头,前代的(de)贤人正因此遭殃。”
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝(jue),悲伤之至。
容忍司马之位我日增悲愤。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千(qian)上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝(bao)剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂(gua)定。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹(hong)般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
⑻数:技术,技巧。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(8)辨:辨别,鉴别。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。