译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的(de)悲哀欢乐又维系人间情呢。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
衡山(shan)地处荒远多妖魔鬼怪,上(shang)天授权南岳神赫赫称雄。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
和我一起携手同游的好友中,有些已(yi)先飞黄腾达了(liao)。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
其一
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当(dang)年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
346、吉占:指两美必合而言。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。