译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
头上戴的(de)是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
江岸高(gao)馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画(hua)桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸(yi),而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作(zuo)(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁(jie),只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言(yan)语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
③西泠:西湖桥名。
脯:把人杀死做成肉干。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
10:或:有时。
野:野外。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。