译文
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
金粟轴的古筝发出优美的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我(wo)的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
家乡多次遭遇灾祸,不能(neng)不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
看如今,漫(man)漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数(shu)着寒更把你思念,把你惦记。
注释
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
②谱:为……做家谱。
(2)忽恍:即恍忽。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
溽(rù):湿润。