译文
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游(you)人们,慢慢地朝家中行走。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌(ta)似的。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙(long)山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下(xia)。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
战士们还(huan)远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层(ceng)。
他的部(bu)分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。