译文
黄河岸边。如今开始冰雪消(xiao)融。长安城里,却正当落花时节。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天(tian)上。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔(bi),也曾经去北方追逐游魂。
前线战况和妻子弟妹(mei)的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划(hua)着字。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
[4]倚:倚靠
(15)雰雰:雪盛貌。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。