译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
在(zai)寒冷的十二月(yue)份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
这年的时光什(shi)么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又(you)吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯(deng)和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副(fu)将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先(xian)医治。”医生说:“这是内科的事,你不应(ying)该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。