译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来(lai)经营走四方。
干枯的(de)庄稼绿色新。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声(sheng)不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在(zai)井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻(xun)找(丢失的羊),又请杨子的家僮(tong)也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学(xue)生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
隐隐的犬吠声夹杂(za)在淙淙的流水声中,
让正直而有才(cai)者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
魂啊回来吧!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(18)为……所……:表被动。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
(18)为……所……:表被动。