译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一(yi)天了,趁着傍晚雨后初晴(qing),登上快阁来放松一下心情。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
轻歌曼舞多(duo)合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌(yan)。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住(zhu)江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑺胜:承受。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
驾:骑。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。