译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
可叹在(zai)岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更(geng)惨凄。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井(jing)栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天(tian)各一方相距千里,不说音信稀少,连(lian)梦也难做!
你看,古时燕昭(zhao)王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
到达了无人之境。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
着:附着。扁舟:小船。
[6]为甲:数第一。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
(二)
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。