译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
春天到来的时候(hou),这满塘的水就绿了,
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
白天在海上捕鱼虽然(ran)辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也(ye)和这秋日的孤雁一样孑然无助。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易(yi),在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲(bei)怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥(chi)责咒骂统统承担。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远(yuan)处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。