译文
有谁想到,我(wo)们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
如果能够像牛郎织女一样(yang),于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
但水上的石桥和水边的红塔(ta)旧色依然。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周(zhou)南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总(zong)是充满忧虑失去希望。
辽阔的秦川沃(wo)野千里,风(feng)景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
注释
徒:只是,仅仅。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(19)光:光大,昭著。
(18)壑(hè):山谷。