译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
路旁之人问他们所笑何(he)事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了(liao);鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
庭院空旷寂寞(mo),春天景色行将逝尽;
我难道是因(yin)为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
(17)相易:互换。
⑺朝夕:时时,经常。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。