译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭(zao)到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
皇(huang)帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也(ye)嫌单薄。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
⑹昔岁:从前。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。