译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去(qu),蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地(di)敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就(jiu)是这般。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
晋文公于是不敢请隧(sui)礼,接受赏赐的土地,回国去了。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
11.连琐:滔滔不绝。
15.不能:不足,不满,不到。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
⑼夕:一作“久”。
⑶田:指墓地。