译文
骊山(shan)上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方(fang)。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门(men)锁匙的守门人。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏(shang)。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。