译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫(jie)商人的财物后,马上又跑到(dao)酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中(zhong)。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将(jiang)尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打(da)谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今(jin)日又惹伤春意。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停(ting)留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩(pei)挂身旁。
注释
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
⑸绿苹(pín):浮萍。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
15工:精巧,精致
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆