译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空(kong)空。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒(jiu)来欣赏它了。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
闺中的思(si)妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
黯然感伤的他乡之魂,追逐(zhu)(zhu)旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
请你调理好宝瑟空桑。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫(zi)色丝带。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)(yin)为被贬而感到遗憾的。
注释
118、渊:深潭。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
(19)戕(qiāng):杀害。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
②如云:形容众多。
2.元丰二年:即公元1079年。