译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂(fu)着(zhuo)暖风。有个人正在忧心(xin)忡忡,满面憔悴。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外(wai)的东吴远行而来的船只。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦(qin)。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注(zhu):山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
画桥:装饰华美的桥。