译文
崇尚效法前代的三王明君。
皇帝在宫中像白日一(yi)样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出(chu)一段山(shan)峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
人各有命,天命难违,必须豁达,不(bu)必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱(chang)我的小曲。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要(yao)着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
职务提升如老牛拉破(po)车,瘦马却要驾驶两辆车。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
90旦旦:天天。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
银屏:镶银的屏风。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。