译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清(qing)光。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
又碰(peng)到(dao)裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶(tao)潜的我面前讴狂。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
负心的郎君何日回程,回想起当初(chu),不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
①聚景亭:在临安聚景园中。
客情:旅客思乡之情。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
234、权:权衡。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。