译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
活着的(de)没有消息,死了(liao)的已化(hua)为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
他天天把相会的佳期耽误。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放(fang)(fang)开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京(jing)应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且(qie)学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
辱教之:屈尊教导我。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
烟浪:烟云如浪,即云海。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
厚:动词,增加。室:家。